Translate

segunda-feira, 18 de julho de 2016

Opinião - Harry Potter and the Philosopher's Stone


Título: Harry Potter and the Philosopher’s Stone
Autor: J. K. Rowling (ilustrado por Jim Kay e narrado por Stephen Fry)
Coleção: Harry Potter (nº1)
Data de Lançamento: Outubro de 2015 (originalmente em 1997)
ISBN: 978-1-4088-4564-6
Sinopse: A vida de Harry Potter muda para sempre no dia do seu décimo primeiro aniversário, quando o gigante Rubeus Hagrid lhe entrega uma carta e lhe dá algumas notícias surpreendentes. Harry Potter não é um rapaz vulgar: é um feiticeiro. E uma aventura extraordinária está prestes a começar.
(Harry Potter’s life changes forever on his eleventh birthday, when beetle-eyed giant Rubeus Hagrid delivers a letter and some astonishing news. Harry Potter is no ordinary boy: he’s a wizard. And an extraordinary adventure is about to begin…)

My rating: 5 of 5 stars

AMEI AMEI AMEI! QUERO MAIS!
Nem sei por onde começar a falar no que diz respeito a este livro. Tenho tanta história com ele que nem num milhão de anos terminaria esta opinião. Penso que devo começar por vos falar desta edição em específico e do porquê de a ter adquirido.
Quando soube da futura publicação deste livro fiquei encantada. As poucas ilustrações reveladas eram maravilhosas e eu estava em pulgas para saber como seria o trabalho final. Além disso, para quem não sabe, eu li esta série e reli-a várias vezes ao longo dos anos, mas nunca tinha lido na sua língua original. Simplesmente não podia deixar passar a oportunidade. Ler o livro com a escrita original da nossa querida J. K. Rowling e ainda por cima nesta edição simplesmente soberba seria, sem duvida, uma experiência a não perder. Então decidi que o queria, mas não pude comprá-lo mal saiu principalmente devido ao preço (um pouco puxadote para a carteira, mas valendo cada cêntimo). Chegou o natal de 2015 e a minha mãe decidiu oferecer-mo como prenda. Fiquei boquiaberta quando chegou. O livro é, inacreditavelmente, ainda mais bonito ao vivo e a cores.
Não satisfeita por esta enxurrada de novas experiências, decidi juntar-lhe mais uma quando li uma notícia que mencionava os audiobooks desta saga. Esta fazia menções que a narração da saga pelo Stephen Fry era considerada uma das melhores 20 narrações de audiobooks de sempre. Não resisti. Além de ler e me deslumbrar com a beleza deste livro, deslumbrei-me também com a audição conjunta do audiobook narrado por Stephen Fry.
Como vocês já puderam perceber, esta não foi a minha primeira leitura deste livro pelo que a história em si já me é familiar. A escrita da autora é muito bonita e agradável e tãooooo fácil de ler e gostar. Se já gostei em português, sabendo as palavras exatas que a autora escolheu para este livro: o meu gostar atingiu proporções incalculáveis. As ilustrações de Jim Kay são a coisa mais linda, mais fofa, mais estranha, mais tudoooooo de maravilhoso que já vi. A narração do Stephen Fry é… sem palavras… Amei cada segundo. As vozes que ele faz, a cadência no seu tom, os sons que muitas vezes são descritos e que ele interpreta de forma tão engraçada. Foi mesmoooo uma experiência única e… maravilhosa! (E sim, uso a palavra maravilhoso muitaaaaaaas vezes quando me refiro a este livro. Não há como não o fazer.)
Quando terminei e atualizei no Goodreads, escrevi: “E terminei as melhores 8 horas, 32 minutos e 2 segundos de sempre. Os melhores 17 capítulos de sempre. Vou sentir a falta deste livro horrivelmente…”. Isto é tão verdade ainda hoje. Sinto tanto a falta desta experiência que só quero que chegue o próximo livro para mais uma vaga de novas experiências.
Recomendo, recomendo, recomendo… Nunca vou poder recomendar-vos o suficiente. Leiam o livro na sua língua original, leiam esta edição e ouçam o audiobook.

View all my reviews

Podem comprar em inglês:
- No BookDepository – Aqui (atualmente 28,55€)
- Na Wook – Aqui (atualmente 37,50€)
Podem comprar em português de Portugal:
- Na Wook – Aqui (atualmente 34,90€)
- Na editora – Aqui (atualmente 34,90€)
Podem comprar o audiobook narrado por Stephen Fry:
- No BookDepository – Aqui (atualmente 33,55€)
NOTA: Preços à data de 18/07/2016.